Mon amour est tel un oiseau rare
Si étranger aux règles de ce monde
Il est engendré quand le désespoir
Epouse le rêve impossible

Seul le désespoir pouvait me montrer
A quel point l'amour peut être divin
Là où le faible espoir ne peut atteindre
En agitant vainement ses ailes de papier

Et encore j'ai atteint cet endroit
Où mon âme vagabonde s'est posée
Là où la volonté de fer du destin m'a porté
Là où s'entassent mes sentiments pour toi

Mais le destin nous voit avec jalousie
Et ne laisse nos deux amours s'approcher
Parce que leur union serait sa ruine
Et le disposerait de sa tyrannie

D'un décret gravé sur nos âmes par l'acier
Il nous place tel deux pôles opposées
Qui s'attirent mais ne peut jamais se rencontrer
Qui s'aiment mais ne peut s'embrasser

Comme les lignes qui obliquent
Et dans chaque angle se rencontrent
Mais les nôtres sont tellement parallèles
Quoi qu'infini, ne peuvent jamais se réunir

Cette contrainte de l'amour nous lie
Que le destin, envieusement, nous interdit
Est la conjonction de nos deux esprits
Quand les étoiles du ciel s'opposent

Andy