Apologize

It's too late to apologize, it's too late

I said it's too late to apologize, it's too late

Tu écrivais sans cesse dans ton carnet

Des mots effaçables comme écris à la craie.

Tu disais que c'était ta bulle, ton repaire,

Là, tu te sentais à l'abri de tes pairs.

Tes paroles ne reflétaient pas tes pensées

Tes actes étaient l'opposé de ta volonté.

Tu vivais avec un masque, pour te cacher,

Imaginant que personne ne l'aurait remarqué.

It's too late to apologize, it's too late

I said it's too late to apologize, it's too late

Seulement, après avoir entendu ta voix

Dans les chansons que tu fredonnais tout bas.

J'y ai vu transparaître ton mal être :

Tu jouais un personnage aimant le paraître.

J'ai voulu t'aider, mais ce fût à mes dépens,

Car il était trop tard pour changer ton présent.

Ton futur t'attendait, il était déjà tout tracé,

Et le mien t'as suivi sans cri : j'ai chuté.

It's too late to apologize, it's too late

I said it's too late to apologize, it's too late

-Minimoy-

(16/09/12)